Политика конфиденциальности
Редакция от 16 октября 2026 г.
Кто мы
Babil — сервис для изучения французского языка (babil.club). Мы отвечаем за обработку данных, описанных ниже. По любым вопросам о ваших данных пишите на bonjour@babil.club.
Какие данные мы собираем
- Аккаунт: имя, адрес эл. почты и пароль (пароль хранится только в зашифрованном виде) — чтобы вы могли входить и сохранять прогресс.
- Посещения: дата и время каждого входа на страницу.
- Обучение: пройденные сцены, время на сцену, ваши оценки («Легко», «Нормально», «Трудно») и заметки наставника. Эти данные анализирует ИИ, чтобы подобрать, с чего начать занятие и в каком темпе.
- Cookies Meta — только если вы нажали «Принять» (подробнее ниже).
Данные хранятся в облачной базе сервиса и не продаются третьим лицам.
Что передаётся Meta
Мы используем пиксель Meta (Meta Platforms Ireland Ltd., владелец Facebook и Instagram), чтобы понимать, с какой рекламы к нам приходят, и измерять её результат. Пиксель загружается только после вашего согласия («Принять» в окне cookies).
После согласия Meta получает:
- факт просмотра страниц Babil;
- факт регистрации (без имени, почты и пароля);
- факт прохождения первой сцены;
- технические данные, которые браузер передаёт сам: IP-адрес, тип устройства и браузера, cookies Meta (_fbp, _fbc), адрес страницы.
Мы не передаём Meta ваше имя, почту и содержание занятий. Meta обрабатывает полученные данные по своей политике конфиденциальности; данные могут передаваться за пределы ЕС.
Основание — ваше согласие (ст. 6.1.a GDPR). Без согласия Babil работает точно так же.
Как отказаться или передумать
Нажмите ссылку «Cookies» — внизу страницы входа или рядом с кнопкой «Выйти» на главной странице. Выберите «Отказаться»: отслеживание сразу останавливается, а пиксель Meta больше не загружается при следующих посещениях. Изменить решение можно в любой момент.
Ваш выбор хранится в вашем браузере (localStorage).
Сроки хранения и ваши права
Данные аккаунта и обучения храним, пока у вас есть аккаунт. Вы можете запросить доступ к данным, их исправление, удаление аккаунта или ограничение обработки — напишите на bonjour@babil.club. Вы также вправе подать жалобу в CNIL (cnil.fr).